Ongjin County

大青岛山茶树自生北限地（天然纪念物）

相关照片	说明 : 大青岛山茶树自生北限地（天然纪念物第66号）
类型	地名
性质	自生北限地
所在地	白翎面大青里43-1
文化遗产指定编号	天然纪念物第66号
文化遗产指定日期	1962年12月3日
规模（面积/高度/长度）	面积 25万4,381㎡

※ 参考韩国民族文化大百科

说明

属于茶树科，是生长在气候温暖的与海岸相连的土地上自生的常绿阔叶树。1962年被指定为天然纪念物第66号，目前作为韩国最北端自生地进行保护。看到浓浓绿荫之间生长的红花，让您不由自主地发出赞叹。

橄榄岩捕获玄武岩分布地（天然纪念物）

相关照片	说明 : 橄榄岩捕获玄武岩分布地（天然纪念物第393号）
类型	概念用语
性质	地质地形
所在地	白翎面镇村里154-2
文化遗产指定编号	天然纪念物第393号
文化遗产指定日期	1997年12月30日
规模（面积/高度/长度）	6,307㎡

※ 参考韩国民族文化大百科

说明

• 白翎岛镇村里的橄榄岩捕获玄武岩分布地位于离白翎面镇村里往东1.3km距离的海岸，沿着海岸线形成了由直径为5~10cm大小的黄色橄榄岩块组成的熔岩层。熔岩层的厚度超过10m以上，由黑玄武岩组成。
• 白翎岛镇村里的橄榄岩捕获玄武岩分布地由地沟下数十km处所形成的橄榄岩在熔岩喷发的时候一起喷出而成，这对研究地下情况提供非常宝贵的资料，目前已被指定为天然纪念物第393号进行保护。

信岛黄嘴白鹭与黑尾鸥栖息地（天然纪念物）

相关照片	说明 : 信岛黄嘴白鹭与黑尾鸥栖息地（天然纪念物第360号）
类型	地名
性质	栖息地
所在地	瓮津郡北岛面信岛及长峰里一带
文化遗产指定编号	天然纪念物第360号
文化遗产指定日期	1988年8月23日
规模（面积/高度/长度）	3,623㎡

※ 参考韩国民族文化大百科

说明

信岛黄嘴白鹭与黑尾鸥栖息地位于离京畿道瓮津郡长峰里西部海岸约20.5km距离的小岩岛。黄嘴白鹭集中繁殖在岛屿南北方向倾斜面到顶峰为止约200m范围之内。鸟巢主要由干黄蒿组成，一般生下3只鸟蛋，但偶尔也生下5只蛋。一般黑尾鸥的主要栖息地是岛屿的倾斜面或悬崖的石头周围，但有一部分黑尾鸥群与黄嘴白鹭一起在顶峰周围繁殖。鸟巢主要建在暗礁或树木草不茂盛的地方。信岛黄嘴白鹭与黑尾鸥栖息地是处于灭种危机的珍贵的夏候鸟黄嘴白鹭繁殖的地方，又是韩国最大的黑尾鸥栖息地之一，目前已被指定为天然纪念物第360号进行保护。

白翎岛沙串海边（天然机场）（天然纪念物）

相关照片	说明 : 白翎岛沙串海边（天然机场）（天然纪念物第391号）
类型	地名
性质	天然机场
所在地	白翎面镇村里海岸一带
文化遗产指定编号	天然纪念物第391号
文化遗产指定日期	1997年12月30日
规模（面积/高度/长度）	2,566,000㎡（指定地区）长2km/宽200m 砂滨

※ 参考韩国民族文化大百科

说明

被指定为天然纪念物第391号的沙串海边是仅次于那不勒斯的，世界仅有两处的美丽天然机场之一。曾经用于军事方面的机场，并且此地极细砂组成一片宽300m，长3km的宽敞的沙滩，是世界顶级的避暑胜地。

白翎岛南浦里豆石海岸（天然纪念物）

相关照片	说明 : 白翎岛南浦里豆石海岸（天然纪念物第392号）
类型	地名
性质	海岸
所在地	白翎面南浦里海岸一带
文化遗产指定编号	天然纪念物第392号
文化遗产指定日期	1997年12月30日
规模（面积/高度/长度）	从海岸边界500m以内的海域

※ 参考韩国民族文化大百科

说明

显出白翎岛的地形与地质特征的地方之一的豆石海岸是海边由圆石子组成的沉积物发展成段丘状微地形的海岸。此地被指定为天然纪念物第392号，沿着白翎岛南浦洞梧琴浦南侧海岸形成大约1Km左右，往内陆方向设有军部队的海岸岗哨和界限铁丝网。圆石子是白翎岛的母岩-硅岩破碎，由海岸的波蚀作用磨耗而成的小石子，像豆子一样小而被称为豆石，颜色有白色、褐色、灰色、红褐色、灰蓝色等形形色色非常壮观。

白翎岛南浦里褶曲 构造（天然纪念物）

相关照片	说明 : 白翎南浦里褶曲构造（天然纪念物第507号）
类型	地名
性质	天然纪念物
所在地	白翎面南浦里山282-1番地一带
文化遗产指定编号	天然纪念物第507号
文化遗产指定日期	2009年11月10日
规模（面积/高度/长度）	79,998㎡（陆地部面积 61,219㎡，海域部面积 18,779㎡）

※ 参考韩国民族文化大百科

说明

被指定为天然纪念物第507号的白翎岛南浦里长村海岸的单层和褶曲构造在长村浦口西侧海岸大约300m处的龙饱嗝岩的正对面的海岸绝壁上，其高度约50m，长度约80m左右。 该单层和褶曲构造是白翎岛一带广泛分布的先寒武纪时期白翎层群的长村层因东亚一带广泛发生的古生代末期~中生代初期地壳变动而形成。 这样鲜明显露的大规模单层和褶曲构造非常罕见，对这些的学术研究不仅对查究韩半岛的地壳发展史提供非常宝贵的资料，而且这形成的地球科学现象与作用作为学生们的现场学习和普通人的自然体验及旅游地也将起到重要的作用。

小青岛叠层石与粉岩（天然纪念物）

相关照片	说明 : 小青岛叠层石与粉岩（天然纪念物第508号）
类型	地名
性质	天然纪念物
所在地	大青面小青里山55-3一带
文化遗产指定编号	天然纪念物第508号
文化遗产指定日期	2009年11月10日
规模（面积/高度/长度）	29,686㎡ （陆地部面积 21,793㎡，海域部面积 7,893㎡）

※ 参考韩国民族文化大百科

说明

与小青岛的蓝色大海融合在一起，像粉扑一样而被起名为‘粉岩’，又像系上白色月光带子而称为‘月带’。粉岩在黑夜起到从海里回到村里的船只的向导作用。 天然纪念物第508号的该粉岩沿着海岸线庄严展开，如神创造的作品不由自主地让人们赞叹不已。

白翎蓮花里无穷花（天然纪念物）

相关照片	说明 : 瓮津白翎岛蓮花里无穷花（天然纪念物第521号）
类型	动植物
性质	植物
所在地	白翎面中和路230-7一带（蓮花里）
文化遗产指定编号	天然纪念物第521号
文化遗产指定日期	2011年1月13日
规模（面积/高度/长度）	1棵（高度6.3m，根周长1.23m）

※ 参考韩国民族文化大百科

说明

被指定为天然纪念物第521号的蓮花里无穷花，位于白翎岛内1896年建立的中和洞教会前。树形优秀，高度为6.3m，在现有的无穷花树中最大是花芯中央为红色的丹心系的纯土种无穷花。同教会的历史，长久以来每个树枝绽放着古香古色的美丽。

白翎岛头武津（名胜）

相关照片	说明 : 瓮津白翎岛头武津（名胜第8号）
类型	地名
性质	景点
所在地	白翎面蓮花里255-1外1
文化遗产指定编号	名胜第8号
文化遗产指定日期	1997年12月30日
规模（面积/高度/长度）	从海岸边界500m以内的海域

※ 参考韩国民族文化大百科

说明

被指定为名胜第8号，位于瓮津郡白翎面蓮花里，被称为西海海金刚的头武津面积就达到1,193,544㎡，许多奇岩怪石像屏风相互和谐姿态非常神秘。1997月12月30日被指定为名胜，去白翎岛一定要去的地方，每年来访的游客越来越多。

说明

忠愍祠位于延坪岛被指定为乡土遗址第1号。朝鲜中期名将林庆业将军蒙受丙子胡乱的耻辱为了攻打清朝去往明朝的路上经过延坪岛时用荆棘捕捉黄花鱼而由来。为了崇仰他传奇般的智慧，报答林庆业将军的恩惠而建立。每年春天所有的居民为了纪念林庆业将军，祈愿渔捞丰收而祭祀。

说明

白翎面的“镇村里贝冢”是指定为瓮津郡乡土遗址第2号的先史時代遗址。位于离白翎面事务所往东北方向约500m距离，镇村里海岸的丘陵地带田堤下面海拔10m距离的一带。该贝冢是在1958年通过首尔大学学术调查团的考察、报告书指明为先史遗址的地方。从贝壳下层部分采集的打制贝壳石器片充分说明从石器时代开始已经有人在白翎岛居住过。贝壳层是由牡蛎、紫贻贝的壳组成。周边还有很多陶器片和土器片。